Manni barumsaa mana lammaffaa barataati. Ganama yommuu kaanu kaayyoo keenya ganamaa fi galgalaa kan nuuf deebisu iddoo kanadha.
Let others sing of love and war. I sing of a classroom floor worn smooth by restless feet, of a library corner where I first met a hero who looked like me, of a school bell that called me not to obedience, but to awakening.
Mana barumsaa koo, bakka nagaa, Bakka beekumsa itti bultu dha. Qophaa'uuf kan na gargaaru, Qabsoon koo isa, hindhaabamu.
Mana barumsaa koo, jaalala kee hin irraanfadhu,Yoomiyyuu maqaa kee kabajaanan waamaa jiraadhu.Ati haadha lammaffaa, madda ogummaa fi dandeettii,Koo dabalatee, si'iin badhaadhe dhaloonni keenya hundi! Visualizing the Spirit of School Poetry walaloo mana barumsaa koo extra quality
Walaloo mana barumsaa koo extra qualityMana barumsaa koo guddina koo.
Gamoo kee dhedheeraa sanii, oomisha keetu baay’ataa,Ati lafee dugdaati, dhaloota boru dhaalataa.Barsiisonni kee gootonni, obsan dhaloota bocu,Halkaniif guyyaa ifajanii, guddina keenyaaf fiigu.
In Afaan Oromoo literature, schools are often compared to beautiful things in nature or family figures. You can explore Oromo literature traditions to see how metaphors are structured. Use comparisons like: (Spring of knowledge) Ifa dukkana balleessu (The light that destroys darkness) Haadha lammataa (Second mother) 2. Create Rhyme and Rhythm (Wal-lallaba) Manni barumsaa mana lammaffaa barataati
Walaloo mana barumsaa koo extra qualityBakka ani beekumsa qabuu dhaloota koo.
Walaloo mana barumsaa koo extra qualityBarsiisota koo kan natti dhimman,Ija koo ibsanii naaf ibsan.
Walaloo mana barumsaa koo extra qualityBarsiisota koo kan natti dhimman,Ija koo ibsanii naaf ibsan. I sing of a classroom floor worn smooth
Poem 1: Mana Barumsaa Koo, Madda Beekumsaa (My School, The Source of Knowledge)
Walaloo mana barumsaa koo extra qualityMana barumsaa koo guddina koo.
Walaloo mana barumsaa koo extra qualityBarsiisota koo kan natti dhimman,Ija koo ibsanii naaf ibsan.
Barsiisonni akka qaanqee ifaatti sammuu barataa ijaaruun isaanii ni kaasa. Gammachuu fi Hiriyummaa: